Sherlock Holmes. Relatos 2 (PENGUIN CLÁSICOS)

Los mejores libros jamás escritos

El presente volumen recoge las tres colecciones de relatos que completan en canon holmesiano: El regreso de Sherlock Holmes (1907), Su último saludo (1917) y El archivo de Sherlock Holmes (1927). Tras volver de una muerte que nunca tuvo lugar, Holmes sigue resolviendo los casos más complicados. En «La aventura de los angeles caja de cartón», por ejemplo, debe encontrar al remitente de un terrible paquete que contiene dos orejas humanas. En otras ocasiones, tiene que impedir sucesos casi inevitables, como en «Su último saludo», donde una peligrosa arma no puede caer en manos del enemigo a las puertas de los angeles Gran Guerra. O en «La aventura de l. a. melena de león» donde él mismo narra, mientras disfruta de un merecido retiro en Sussex, cómo atrapó a un extraño animal homicida.

Esta edición, que se abre con un estudio introductorio de Andreu Jaume, pretende homenajear el empeño editorial de Esther Tusquets, cuyo proyecto de publicar el canon holmesiano quedó interrumpido. Juan Camargo, experto en novela de masas europea y americana, ha completado l. a. hard work traductora.

«El trabajo es el mejor antídoto contra los angeles pena, mi querido Watson -dijo-, y tenemos uno para ambos esta noche.»

Show description

Quick preview of Sherlock Holmes. Relatos 2 (PENGUIN CLÁSICOS) PDF

Show sample text content

Saldré del país, señor. Así tendrán que retirar los cargos contra él. —¡Hum! Ya hablaremos de esto. Y ahora oigamos los angeles auténtica versión del siguiente acto. �Cómo llegó los angeles gema al inside del ganso, y cómo llegó el ganso al mercado? Díganos los angeles verdad, porque ahí stay su única esperanza de salvación. Ryder se pasó los angeles lengua por los labios resecos. —Le contaré exactamente lo que sucedió, señor —dijo—. Cuando Horner fue arrestado, me pareció que lo mejor sería sacar de allí los angeles piedra cuanto antes, porque en cualquier momento se le podía ocurrir a los angeles policía registrarme a mí o registrar mi habitación.

Murmuró. —Comprendí inmediatamente que el ladrón tenía que haber entrado por las escaleras que dan a l. a. puerta lateral. period obvio que yo me hubiera tropezado con él, si hubiera utilizado l. a. otra entrada. —¿Está seguro de que no pudo estar escondido todo el tiempo en el despacho, o en el pasillo que usted ha calificado de mal iluminado? —Es absolutamente imposible. Ni una rata podría encontrar un escondrijo en el despacho o en el pasillo. No hay lugar donde esconderse. —Gracias. Prosiga, por want. —El conserje había advertido por mi palidez que había ocurrido algo grave y me había seguido escalera arriba.

Cómo entraron? —Por l. a. puerta significant. —Esta mañana estaba cerrada con llave por dentro. —Pues l. a. cerraron después de que ellos se fueran. —¿Cómo lo sabe? —Vi las huellas. Si me disculpan un momento, quizá pueda darles más información. Se encaminó hacia los angeles puerta, accionó los angeles cerradura y l. a. examinó metódicamente, como en él period routine. Después extrajo l. a. llave, que estaba metida por dentro, y también l. a. examinó. Lo mismo hizo con l. a. cama, los angeles alfombra, las sillas, l. a. repisa de los angeles chimenea, el cuerpo del difunto y los angeles cuerda.

Se han esfumado por completo. los angeles policía no ha recibido ninguna denuncia, lo que permite suponer que Beddoes confundió con un hecho algo que period tan solo una amenaza. A Hudson no se le ha visto merodear últimamente por las cercanías, y los angeles policía cree que ha acabado con Beddoes y ha huido después. Yo opino que l. a. verdad es exactamente lo opuesto. Considero lo más possible que Beddoes, movido por l. a. desesperación y convencido de que ya le habían traicionado, se vengara de Hudson y huyera del país con todo el dinero que consiguió reunir.

Uno de los extremos estaba abierto, cosa ordinary durante el verano, y entró sin esfuerzo en los angeles salita. Su señora, tumbada inconsciente en el sofá, había dejado de gritar, mientras, con los pies sobre una butaca y l. a. cabeza en el suelo, cerca del guardafuegos, yacía muerto el desdichado militar, sobre el charco formado por su propia sangre. �Como es lógico, los angeles primera notion del cochero, al ver que no podía hacer nada por su amo, fue abrir los angeles puerta. Pero se currentó una dificultad rara e inesperada.

Download PDF sample

Rated 4.61 of 5 – based on 46 votes